|
|
 |
| |
|
|
 |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Tyrol
Tyrol położony w zachodniej Austrii i
zajmujący 15% jej powierzchni, jest motorem napędzającym krajową
turystykę.Region - odwiedziło w 1997 r. ponad 7 milionów turystów,
prawie dwukrotnie więcej niż w rywalizujący z nim Salzburg.
Powodem tak wielkiej popularności są oczywiście Alpy. Żaden
inny kraj związkowy nie ma tak dużych powierzchni wysokogórskich,
lodow-ców i obszarów wiecznego śniegu. Charakterystyczny krajobraz
regionu tworzą oryginalne drewniane domki rozsiane u podnóży
stromych górskich szczytów. Liczne i bardzo dobrze rozwinięte
ośrodki wypoczynkowe oferują wiele możliwości uprawiania sportów,
szczególnie narciarstwa i turystyki pieszej. Osobom preferującym
wypoczynek bierny, na pewno sprawi przyjemność podziwianie
wspaniałych widoków i świeże alpejskie powietrze. Turyści
zachwycający się tutejszym krajobrazem mogą sparafrazować
to powiedzenie: Będąc w Tyrolu, jesteś we właściwym miejscu.
Doliny rzek wiją się wśród Alp, których kontury rysują się
na tle nieba. Najważniejsza jest dolina rzeki Inn stanowiąca
główny szlak komunikacyjny ze wschodu na zachód. Tyrol jest
idealnym zapleczem wypoczynkowym dla narciarzy, amatorów górskich
wycieczek, alpinistów i wędkarzy. Biura informacji turystycznej
wydają mnóstwo atrakcyjnych folderów zachęcających do różnych
form wypoczynku na tym terenie.
Stolica Kraju Związkowego
Innsbruck
|
| |
|
|
|
Innsbruck
Podstawowe informacje o mieście
ludność - 120 000
wysokość - 575 m n.p.m.
|
 |
Historia tego największego miasta
Tyrolu sięga 1180 r., kiedy to mała targowa osada leżąca
na północnym brzegu rzeki Inn rozrosła się znacznie,
obejmując brzeg południowy. Szybki rozwój umożliwił
wybudowany kilka lat wcześniej most. W 1363 r. miasto
stało się siedzibą tyrolskiej linii Habsburgów. Za cesarza
Maksymiliana I powstało w nim wiele budowli, które przetrwały
do dnia dzisiejszego. Dużą rolę w kształtowaniu się
wizerunku Innsbrucku odegrali arcyksiążę Ferdynand II
i cesarzowa Maria Teresa. Nie tak dawno stolica Tyrolu
stała się ważnym ośrodkiem sportów zimowych, a w latach
1964 i 1976 była gospodarzem zimowych igrzysk olimpijskich.
Przepiękne krajobrazy i najwyższej klasy warunki do
uprawiania narciarstwa powodują, że miasto stało się
znaczącym ośrodkiem turystycznym. Insbruck leży w dolinie
rzeki Inn malowniczo rozpościerającej się pomiędzy północnym
łańcuchem Alp (Karwendel), a górami Tuxer (Tuxer Yorberge)
na południu. Otoczone rozległą siecią kolejek górskich
i wyciągów, stanowi doskonałą bazę turystyczną gwarantującą
doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa i turystyki
pieszej, szczególnie w kierunku południowym i zachodnim.
|
|
|
|
|
Okolice Innsbrucku
Jeżeli ktoś traktuje Innsbruck jako bazę
wypadową w okolicę, powinien pamiętać, że bilet WT pozwala
na dodanie kosztów karnetu po mieście do kosztów biletu. Warto
rozważyć możliwość kupna biletów do niżej wymienionych miejsc,
gdyż obejmują one także przejazdy po Innsbrucku.
|
|
Igls
Igls leży kilka kilometrów na południe
od Innsbrucku. Ta urocza i malownicza miejscowość wypoczynkowa
zwróciła na siebie uwagę świata jako miejsce Zimowych Igrzysk
Olimpijskich w 1976 r., dla potrzeb których wybudowano tu
tor saneczkowy i bobslejowy. Miasteczko objęte jest narciarskim
karnetem Innsbrucku.
|
|
Hall in Tirol
Położony 9 km na wschód od stolicy regionu
Hall, w przeszłości był ważnym ośrodkiem wydobycia soli kamiennej.
Obecnie zmienia swój charakter i staje się miejscowością turystyczną.
Hali ze swoim atrakcyjnym Starym Miastem jest z pewnością
miejscem wartym zobaczenia.
|
|
Wattens
To małe miasto leży 20 min drogi pociągiem
Insbrucku - główną atrakcją jest świat kryształów.
|
|
Schwaz
Miejscowość położona 18 km na zachód od
Hall w przeszłości również była miastem górniczym, ale wydobywano
tu głównie srebro i miedź, które były głównym surowcem mennicy
w Hall. W okresie największego rozkwitu (XV i XVI w.) Schwaz
był drugim (po Innsbrucku) najbardziej zaludnionym miastem
Tyrolu. Domy pamiętające ówczesny okres świetności można oglądać
do dzisiaj na Stadtplatzu i wokół niego.
|
|
Lodwiec Stubai
Na lodowcu Stubai, położonym ok. 40 km
od stolicy regionu i stanowiącym popularny cel wycieczek,
można jeździć na nartach przez cały rok, a trasy zjazdowe
są dostosowane do różnego poziomu umiejętności narciarzy.
Latem można szusować na wysokości 2900-3300 m n.p.m. Turystów
przyciągają również szlaki turystyczne położone niżej, w dolinie.
Stubaital (Dolina Stubai) ciągnąca się na południowy zachód,
rozwidla się od szlaku przełęczy Brenner, na południe od Europabrucke.
Dojazd
Dojazd autobusem STB odjeżdżającym co godzinę ze stacji bundesbusów
w Innsbrucku trwa 80 min. Bilet w jedną stronę można nabyć
u kierowcy (cena 84 ATS), a w dwie strony należy zakupić wcześniej
(152 ATS). Ostatni autobus powrotny odjeżdża zazwyczaj o 17.30.
Karnety narciarskie na lodowiec Stubai kosztują 420 ATS na
jeden dzień lub 280 ATS na popołudnie. Oferta biura informacji
turystycznej dotycząca wjazdu na lodowiec obejmuje przejazd,
wyciągi i wypożyczenie sprzętu (599 ATS latem). Zimą, za okazaniem
karty Club Innsbruck, przejazd autobusem STB jest darmowy.
|
|
Połnocno-Wschodni Tyrol
Nad tą częścią landu wznoszą się dwa
łańcuchy górskie ciągnące się w linii wschód-zachód - Kitzbuheler
Alpen (Alpy Kitzbuhelskie) i Zilfertaler Alpen (Alpy Zillertalskie).
Droga i linia kolejowa Innsbruck-Salzburg prowadzą przez Niemcy,
niedaleko Kufstein. Trasa biegnąca między Alpami Kitzbuhelskimi
jest bardzo malownicza.
|
| Dolina rzeki Ziller
Zillertal, jedna z najgęściej zaludnionych
dolin w tym rejonie, jest świetnie przygotowana do uprawiania
letnich i zimowych sportów. Biegnie na południe między pasmem
Tuxer a Alpami Kitzbuhelskimi. Przy wejściu do doliny leży
Jenbach (6000 mieszkańców), a rzeka Ziller wije się wąskimi
zakolami. Małe miejscowości wypoczynkowe dostarczają wszelkiego
rodzaju rozrywek, a atrakcyjny widok na pastwiska, domki góralskie
i wieżyczki kościołów rekompensujące składy drewna. Przy wejściu
do doliny położony jest Mayrhofen.
Głównym ośrodkiem narciarskim jest Mayrhofen, ale narciarstwo
zjazdowe i przełajowe można uprawiać właściwie wszędzie. Między
ośrodkami narciarskimi kursują specjalne autobusy dla narciarzy.
Latem promowane są tu z dużym powodzeniem wycieczki górskie.
Od początku czerwca do października można kupić 6-dniowy górski
bilet wycieczkowy, ważny na terenie całej doliny i upoważniający
do korzystania z kolejek linowych, pociągów, autobusów i basenów
(jeden raz dziennie). Znaną siecią szlaków turystycznych jest
Zillertaler Hohestrasse w paśmie Tuxer. Szlaki prowadzą z
ośrodków Ried, Kaltenbach, Aschau, Żeli i Ramsau. Górskie
chaty leżące 1000 rn n.p.m. zapewniają jednorazowy nocleg.
Prócz narciarstwa można tu uprawiać latanie na paralotni i
jazdę na rowerze. W rzece i jej dopływach można łowić rybv,
ale pozwolenie obejmuje tylko wyznaczone odcinki.
Szczególne wydarzenia
Od końca września do początku października z położonych w
górach pastwisk sprowadza się stada krów. Wydarzenie to obchodzi
się jako Huamfahrerfest. Na tę okazję na łbach zwierząt wiesza
się wyszukane ozdoby, a brzęczenie krowich dzwonków akompaniuje
wysiłkom muzyków-amatorów. W Żeli stada krów schodzą w pierwszą
niedzielę października (Almabetrieb). W Mayrhofen są to zawsze
pierwsza i druga sobota tego samego miesiąca i wtedy w centrum
wioski odbywa się Kramermarkt (jarmark). Można tam kupić żywność,
wyroby rzemieślnicze, krowie dzwonki i inne osobliwości.
Komunikacja
Wszystkie pociągi jadące wzdłuż doliy Inn (włącznie z pociągami
IC oraz EC) zatrzymują się w Jenbach. Odjeżdżają stąd co 30
min składy do Innsbrucku i Kufstein, a co godzinę do Kitzbuhel.
Dolinę rzeki Ziller obsługuje prywatna linia kolejowa Zillertalbahn.
Informacji można zasięgnąć w Jenbach, skąd wyruszają pociągi
i autobusy. Pociąg parowy Dompfzug kursuje w lecie dwa razy
dziennie. Dojazd do ostatniego przystanku (Mayrhofen) trwa
80 min. Podróż zwykłym pociągiem (Triebwagen) jest korzystniejsza,
gdy ktoś przemieszcza się z jednego miejsca do drugiego, gdyż
bilet kosztuje połowę ceny. Z Jenbach pociągi odjeżdżają 22
min po pełnej godzinie (od 7.22 do 18.22). Bilety austriackie
i europejskie nie obowiązują, lecz regionalny bilet WT jest
ważny. Wzdłuż doliny co godzinę kursują autobusy (ostatni
opuszcza Jenbach o 21.05, a Mayrhofen o 19.10).
|
|
Zell Am Ziller
To główne miasto handlowe w dolinie było dawniej znanym ośrodkiem wydobycia złota.
Orientacja i informacja
Biuro informacji turystycznej (e-mail: tourist.infozell@netway.at) mieści się na Dorfplatz 3A, w pobliżu torów kolejowych (pn.-pt. 8.30-12.30 i 14.30-18.30; w sezonie także w sb.).
Na drugim końcu Dorfplatzu znajduje się poczta, a za nią przystanki autobusowe.
Zwiedzanie
Skręcając w bok z Dorfplatzu, można dojść do Pfarrkirche (kościoła parafialnego) zbudowanego w 1782 r. na niecodziennym planie kolistym, z bocznymi ołtarzami. Malowidła ścienne w jasnych pastelowych kolorach są dziełem Franza Antona Zeillera (1716-1793). Większość grobów na przykościelnym cmentarzu ma podobne, charakterystyczne krzyże wykonane z czarnego metalu, z otoczką gotyckiej ornamentyki.
Wbrew nazwie, Pizza-Air nie jest jakąś nową ekstrawagancką formą dostarczania włoskiego jedzenia, lecz oferuje pilotowane i latanie na paralotni (700-1500 ATS). Informacji można zasięgnąć w Pizza-Cafć Reiter (Zellber-geben 4, "22890 lub 06642004229) po zachodniej stronie rzeki. Zawody Mistrzostw Świata w Paralotniarstwie odbywają się w Zell pod koniec maja. Abenteuer Goldbergbau (kopalnię złota) można zwiedzać przez cały rok (130 ATS). W Zell znajduje się również nowy Freizeitpark dysponujący basenami i kortami tenisowymi.
Szczególne wydarzenia
Unoszenie się w słupach gorącego powietrza (z lub bez pomocy paralotni) nie jest zalecane po wypiciu dużej ilości Gauderbier, niewiarygodnie mocnego piwa (rzekomo zawierającego ponad 10% alkoholu) produkowanego specjalnie z okazji Gauderfest, który odbywa się w pierwszy weekend maja (wstęp ok. 80 ATS dziennie). Miejscowi popisują się grą na instrumentach i tańcem. W niedzielę odbywa się główny paradny pochód, którego uczestnicy przebrani są w stroje historyczne, oraz zapasy (zawody dla ludzi i baranów).
Pokoje w stylowych góralskich domkach można znaleźć w samym Zell i jego okolicach. Niedaleko od kempingu znajduje się Gasthof Waldheim, który oferuje pokoje z prysznicem i WC za 280 ATS od osoby. Raz w tygodniu w tutejszej restauracji usłyszeć można tyrolską muzykę.
Bardziej zasobni turyści mogą zatrzymać się w hotelach położonych w centrum.
Przy Bahnhofstrasse znajduje się supermarket Billa (pn.-pt. 7.30-12.00 i 15.00-18.30, sb. 7.30-12.00).
W lokalu samoobsługowym SB staurant na Dorfplatzu (Unterdorf ll; codz. 11.00-21.00) można dostać przekąski, zupy i surówki plus codzienne dania firmowe.
Komunikacja
Bilet na pociąg Triebwagen do Mayrhofen kosztuje 22 ATS (przejazd - 13 min), a do Jenbach 51 ATS (44 min). Dostępne są specjalne zniżki na przejazd weekendowy. Zell am Ziller jest początkową stacją trasy biegnącej przez przełęcz Gerlos do Wodospadów Krimml. Większość bundesbusów zaczyna kurs w Mayrhofen.
|
|
Mayrnhofen
Malownicza wioska z domami w stylu alpejskim strzeże wejścia do czterech dolin.
Mayrhofen jest popularne wśród narciaży i miłośników górskich wędrówek. Działa tu szkółka alpinistyczna. Informacji na temat wycieczek z przewodnikiem (bezpłatnych dla posiadaczy Gastekarte) można zasięgnąć w agencji turystycznej. Bilet w obie strony na kolejkę linową na Ahorn i Penken kosztuje latem 145 ATS.
Lokalny karnet Mayrhofen ważny na wyciągi na Ahorn, Penken i Horberg (ogółem 28 wyciągów narciarskich) kosztuje 350 ATS na jeden dzień. Z Mayrhofen jest łatwy dostęp do lodowca Huntertux, gdzie można jeździć na nartach przez okrągły rok. Zimą jednodniowy karnet kosztuje 420 ATS. Kursują specjalne bezpłatne autobusy dla narciarzy (20 km, 45 min). Latem za jednodniowy karnet trzeba zapłacić 320 ATS, ale jest mniej wyciągów i jedynym środkiem komunikacji jest bundesbus (odjazdy co godzinę, bilet w dwie strony 85 ATS). Znajduje się tu Erlebnisbad z otwartymi i krytymi basenami, zjeżdżalnią, biczami wodnymi i sauna.
|
|
Jezioro Achen
Zbiornik o długości 9 km i szerokości l km jest największym jeziorem w Tyrolu. Turystów przyciąga przede wszystkim jego malownicze położenie pośród porośniętych lasami górskich szczytów. Wokół jeziora rozmieszczonych jest kilka miejscowości oferujących dobre warunki do uprawiania sportów wodnych i zimowych. Z Jenbach dojeżdża tu prywatna parowa kolej zębata (160 ATS w jedną stronę, 230 ATS w dwie). Ważna jest Bundes-Netzkarte i austriacki karnet Puzzle. Pociąg kursuje do sześciu razy dziennie od maja do końca października. Przejażdżka po jeziorze statkiem kosztuje 130 ATS i trwa prawie 2 godz.
|
|
Kitzbuhel
Początki miasta sięgają IX w. p.n.e., a jego rozwój związany jest z wydobyciem węgla i miedzi. Obecnie Kitzbuhel to modny i świetnie prosperujący zimowy kurort, zachwycający przybyszów swoim blaskiem i splendorem - i to nie tylko na zdjęciach w folderach turystycznych, które w ostatnich latach osiągnęły szczyt możliwości wydawniczych. Winter Live wydany w sezonie 94/95 wywołał niesamowite wrażenie kalejdoskopem kuszących fotosów, łącznie z pachnącą stroną wydzielającą świeży zapach alpejskich sosen.
Orientacja i informacja
Główna stacja kolejowa, gdzie można wypożyczyć rowery, oddalona jest l km na północ od centrum.
Zwiedzanie
Zabudowania zwieńczone mało czyni szczytami dominują nad wyłączonym z ruchu kołowego centrum. W mieście znajduje się kilka interesujących kościołów. W Heimatmuseum zgromadzono eksponaty przybliżające lokalną historię i dzieje Pod koniec lipca można oglądać gwiazdy tenisa w zawodach Austrian Open.
Narciarstwo
Tereny narciarskie rozciągają się na wysokości 800-2000 m n.p.m. Można tu korzystać ze 160 km tras zjazdowych o różnym stopniu trudności, dostępnych dzięki 60 wyciągom narciarskim. Hahnenkamm (1655 m n.p.m.) na południowy zachód od miasta był pierwszą trasą zjazdową w Austrii (1928 r.). W styczniu odbywają się tu profesjonalne zawody, stanowiące jedną z większych atrakcji. Po drugiej stronie doliny (w kierunku północno-wschodnim) wznosi się Kitzbuheler Horn (1996 m n.p.m.), z trasami o średnim stopniu trudności. Jest to ulubiona góra snowboardzistów. Jeździć można również na stokach wokół miejscowości Kirchberg (ciągną się aż do przełęczy Thurn prowadzącej do Salzburga i Felbertauerntunnel).
Jednodniowy karnet narciarski kosztuje 420 ATS w szczycie sezonu (mniej więcej w okresie świąt Bożego Narodzenia, Nowego Roku i od lutego do połowy marca) i 390 ATS w pozostałych miesiącach. W cenę wliczono autobusy. Karnet dwudniowy (800 ATS) obejmuje wstęp na basen. Przed 21 XII i po 15 III niektóre pensjonaty oferują gościom 50% zniżki na karnety. Należy się wcześniej zorientować, czy jest to częścią umowy. Wypożyczenie sprzętu na jeden dzień kosztuje ok. 180 ATS (narty zjazdowe) lub 105 ATS (przełajowe). Karnety Kitzbuheler Alpen obejmują cały region (260 wyciągów, 680 km tras; cena 1980 ATS za 6 dni)
Wycieczki górskie
Dziesiątki szlaków stwarzają dobrą okazję do podziwiania krajobrazów. Bezpłatna mapa biura informacji turystycznej przedstawia całą ich gamę. Warto zacząć od tras najwyżej położonych, korzystając z trzydniowego karnetu na kolejkę linową za 390 ATS (490 ATS, wliczając przejazdy bundes-busami). Bilety indywidualne na wjazd na szczyt (Hahnenkamm lujj Kitzbuheler Horn) kosztują 170 ATS (150 ATS z kartą gościa), a zjazd jest bezpłatny dla posiadaczy biletów do góry. Dzieci płacą pół ceny. Widok z Kitzbuheler Horn turyści uważają za ciekawszy, postrzępione pasmo Kaisergebirge widać po stronie północnej, a na południu, za Alpami Kitzbuhelerskimi, dostrzec można Grossglockner i Grossvenediger. Latem na zboczach Kitzbuheler Horn otwarty jest alpejski ogród kwiatowy (wstęp wolny). Samochodem można wjechać na górę, aż do Alpenhaus (opłata 30 ATS od samochodu i 20 ATS od osoby uprawnia do zniżki w tamtejszej restauracji). Blisko 120 odmian kwiatów kwitnie tu o różnych porach roku - większość wiosną (czerwiec) i latem (od połowy lipca do połowy sierpnia), chociaż niektóre późne gatunki zakwitają dopiero jesienią (wrzesień). Na Hahnenkamm latem i zimą czynne jest bezpłatne muzeum. Malowniczo położone Schwarzsee (ok. 3 km na północny zachód od centrum miasta) jest w lecie wyśmienitym kąpieliskiem.
Rozrywki
W Kitzbuhel działa wiele dyskotek i pubów, z których najpopularniejsze to m.in. Big Ben w Yorderstadt i Londonei przy Franz Reisch Strasse. Jeśli ktoś chce stracić (lub zarobić) trochę pieniędzy, może wybrać się do kasyna.
Dojazd
Pociągi z Innsbrucku do Kitzbuhel i Salzburga odjeżdżają mniej więcej co godzinę. Lokalne pociągi między Wórgl a Zell am See zatrzymują się na stacji Hahnenkamm, która położona jest bliżej centrum miasta niż główny dworzec. Dojazd do Lienz jest niewygodny, gdyż trzeba się dwukrotnie przesiadać i podróż zajmuje w sumie ponad cztery godziny. Bezpośredni autobus jedzie dwie godziny (odjazd spod głównego dworca ). Bilet kupuje się u kierowcy. Udając się na południe, w kierunku Lienz, można po drodze podziwiać przepiękne krajobrazy. Drogi nr 108 (biegnąca tunelem Felber Tauern) i 107 (na Grossglockenera, zamknięta zimą) są na pewnych odcinkach płatne (Park Narodowy Wysokie Taury).
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
